what kind of light you have in your living room? have the dining lighting same with the living room lighting.. or if the living room light is already bright enough, you don't have to add more, maybe accent lighting would be enough.
Maybe a chandelier for the dining are will be good, just a small one. I think it's not very good to have glaring lights in the dining area. Reserve those heavy duty lights for the kitchen.